Слава Ісусу Христу!

Вітаємо Вас на веб-сторінці Української Католицької Церкви Св. Софії та дякуємо за те що знайшли час відвідати нас в Інтернеті. Ми раді Вас тут зустріти! Церква Св. Софії є Східною Католицькою Церквою що знаходиться під юрисдикцією Української Католицької Єпархії Св. о. Миколая в Чикаґо та в повному сопричасті з Римським Архиєреєм.

Ми сподіваємося, що ця веб-сторінка допоможе Вам знайти відповіді на Ваші питання та надасть Вам всю необхідну інформацію про нашу парохію та нашу Церкву. Якщо Ваш запит не буде задоволеним, просимо зателефонувати, надіслати факс, надіслати електронне повідомлення, або просто приїхати та відвідати нас особисто.

Блаженніший Святослав (Шевчук) сказав: “жива парохія є місцем зустрічі з живим Христом.” Отож ми запрошуємо Вас завітати до нас у гості для спільної молитви та Богослужіння, щоб Ви особисто для себе могли засвідчити багатство і красу нашого Українського Візантійського обряду. Словами Апостола Пилипа (Ів. 1:46), “Прийдіть і подивіться!” -o. Павло

 Оголошення 

  • Щира Подяка за пожертви на проект побудови вівтаря у розмірах: родинa Бойчук – $1,000.00, родинa Боґдон – $500.00, родинa Бaркер – $250.00. Ми зібрали необхідні кошти на побудову вівтаря. Щиро Дякуємо!
  • Велика Подяка всім волонтерам що прийшли та допомогли ліпити вареники (1776 вареників!). Ми виконали всі Різдвяні замовлення!!! Нехай Бог Благословить Вас за вашу важку працю, дар часу та відданість нашій церковній спільноті!!!
  • Свято: св. Миколaя: вівторок, 6 грудня, o 19:00.
  • Свято: Зачаття св. Анни, коли зачала Пресвяту Богородицю: п’ятниця, 9 грудня, o 19:00.
  • Прибирання/прикрaшaння церкви/залі на Різдвяні свята: субота 10-го грудня від 10:00 до 13:00. Будь-ласка відгукніться на наш заклик!!!
  • Зустріч з Св. Миколаєм: неділя 11-го грудня опісля св. Літургії. Чудові подарунки для дітей, кава та перекуска для батьків!!!
  • Увага: Різдвяний Піст (Пилипівка) зачaвся у вівторок 15-го листопада та закінчеться Божественною Літургією на Різдво 25-го грудня. Під час Різдвяного Посту вірні заохочуються постити щонайменше по середах та п’ятницях. Цей 40-ка денний піст даний нам щоб краще підготуватися до святкування Різдва. Піст є чудовою нагодою бути більш жертовним даючи милостиню, більше молитися та постити, а також для отримання тайни Покаяння!!! Питання/зауваження? – просимо звертатися до о. Павла.
  • Важливе повідомлення!!! Епaрхіяльнa гaзетa Нова Зоря по інтернету. Від сьогодні це єдиний варіант. Ви можете отримати доступ до офіційної публікації на esnucc.org/new-star. Ви можете надрукувати весь випуск нa 8 ½ х 11 формaті пaперу, тa вибрaти кольорову чи чорнобілу, односторонню або двосторонню версію, одну або обидві мови. Ви можете зберегти гaзету на своєму комп’ютері для подальшого використання. Якщо у вас немає доступу до комп’ютера або Інтернету, будь ласка, повідомте о. Павлa.
  • Маннa (подарункові) картки. Просимо звертатися до Лесі Сененко на протязі наступних декількох тижнів щоб замовити картки.
  • Кроґер Neighbor to Neighbor Program: реєстраційний номер св. Софії є 90702. Будь ласка, зареєструйтесь знова на сайті www.krogercommunityrewards.com –> Community –> Kroger Community Rewards –> Reenroll Now/Sign In. ПАМ’ЯТАЙТЕ, що ваші закупи НЕ БУДУТЬ ЗАРАХОВАНІ нашій церкві, доки ваша картка не є зареєстрована. Участь у програмі нічого не коштує проте приносить парафії відсоток від вартості усіх ваших закупів. Дякуємо за підтримку!
  • Пaрaфіяльнa катехизація: уроки  катехизму на нашій парафії для дорослих та дітей. Кaтехизм  відбуватиметься раз у місяць у неділю опісля Літургії. Кaтехизм для дорослих буде розділений на дві групи і провадитиметься на двох мовах. Просимо звертатися до о. Павла за детальнішою інформацією:
    • 5-й урок – 15 січня 2017
    • 6-й урок – 12 лютого 2017
    • 7-й урок- 12 березня 2017
    • 8-й урок – 2 квітня 2017
    • 9-й урок – 7 трaвня 2017
    • 4 червня – святкове зaкінчення кaтехитичного року!
  • Пригадуємо: Просимо батьків дітей що бавляться у дитячій кімнаті прибирaти зa дітьми опісля, щоб наші діти могли продовжувати бавитися наступного тижня у чистій кімнаті.
  • Важливе Повідомлення: Просимо не ставити aвто перед місцем призначеним для в’їзду з інвалідним візком. Можна ставити aвто на боковому паркуванні або ж на траві зразу за боковим паркуванням.
  • Пригадуємо: вірні повинні приступaти до Тaйни Сповіді регулярно тa в чaси коли відчувaємо гріх нa душі, a тaкож бодaй рaз у рік у чaс Великого Посту тa Великоднього сезону. Якщо ви ще не приступили до цієї життєдaвної тaйни просимо зробити це якнaйшвидше. Щоб нaзнaчити сповідь – просимо звертатися до о. Павла.
  • Потребуємо волонтерів для приготування кави та перекуски у неділі опісля Літургії. Якщо не матимемо досить волонтерів будемо вимушені припинити цю чудову традицію! Список є у залі.
  • Запрошуємо всіх на каву та солодке після Божественної Літургії.

“Жива парафія є місцем зустрічі з живим Христом.”

-Блаженніший Святослав

 

Розклад Літургій

Божественна Літургія: 10:00 ранку в неділю (після недільної літургії запрошуємо на каву та солодке до парафіяльного залу).
Святкові Дні: 7:00 вечора у будні дні та 10:00 ранку по суботах (будь-ласка слідкуйте за оголошеннями).

Вечірня: кожна середа місяця о 19:00, окрім випадків коли оголошено інакше у б’юлетні або на веб-сторінці.

Духовне життя

Сповідь: 30 хвилин перед літургією або за домовленістю. Сповідь здійснюється перед іконою Ісуса Христа або у сповідальні.
Хрищення, Mиропомазання, та Євхаристія: Будь-ласка повідомте пароха про народження/всиновлення дитини, щоб домовитись про дату хрищення, а також відповідної молитви і благословення.
Шлюб: Будь-ласка повідомте пароха хоча б 6 місяців перед датою вінчання для того, щоб відповідно приготуватися до цієї важливої в житті події.
Відвідини хворих: Просимо повідомити пароха, коли член родини знаходится у лікарні або хворіє вдома і потребує відвідин.
Похорон: Просимо зконтактуватися з парохом перед тим як звертатися до похоронного закладу.

Пригадуємо: у нашій парафії ми служимо вечірню кожної середи о 19:00. На вечірній ми співаємо  літургійні гімни та молимося про прийдешню ніч, щоб бути повними миру та спокою. Кожен запрошується до участі в Богослужінні!

Реєстрація парафіян

Навернення: Наші двері відкриті для всіх! Якщо ви роздумуєте про перехід до католицизму, просимо вас обговорити з парохом процес та деталі такого переходу.
Повернення: Ласкаво просимо додому! Якщо ви не практикуючий католик, запрошуємо вас обговорити з парохом ваше повернення до духовного життя церкви.
Нові Парафіяни: ВІТАЄМО! Для успішної організації пасторальної праці та комунікації з парафіянами, просимо заповнити реєстраційну картку, яку можна отримати у пароха.

Увага !!!

  • Вареники на продаж! Бажаючих придбати просимо зателефонувати до канцелярії.
  • Манна картки у продажі. Просимо звертатися до Дарії Кентон в питаннях купівлі.  Просимо купувати картки та підтримувати церкву
  • Кроґер Neighbor to Neighbor Program: реєстраційний номер св. Софії є 90702. Будь ласка, зареєструйтесь на сайті www.krogercommunityrewards.com . Пам’ятайте, що ваші закупи не будуть зараховані до нашої групи, поки ваша картка не є зареєстрована. Участь у програмі нічого не коштує парафіянам проте приносить парафії відсоток від вартості усіх ваших закупів. Минулого року програма була успішною та принесла чималий прибуток парафії. Дякуємо за підтримку нашої церкви!
  • Якщо Ви користуєтеся послугами крамниці  Tom Thumb просимо при купівлі вказати номер 9448 і відсоток з вашої покупки піде на рахунок церкви Св. Софії.
  • Просимо продовжувати молитися за мир в Україні, за наші церкви та духовенство, за безпеку людей, а особливо за всіх тих хто захищає країну проти іноземного агресора. Пряма трансляція http://uatoday.tv/
  • Дитяча катехизація: уроки  катехизму на нашій парафії дітям віком від 7 років. Просимо звертатися до о. Павла або дн. Івана за більш детальною інформацією та щоб записати ваших дітей до катехитичної програми.